Vol. 1 Chapter 38.2

Well, it can’t be helped.

 

“Sigh… In the end, throwing a sword is the quickest way.”

 

While observing the Dungeon Bees flying around in the air, I walk directly below to retrieve the sword stuck to the ceiling.

 

“Throwing a sword and hitting such fast-moving objects… What kind of dynamic vision does he have?! (English comment)”

 

“He defeated three at once… Could it be intentional rather than luck…? (English comment)”

 

“He seemed to stop moving before throwing the sword, but what does that mean…? (English comment)”

 

“Overseas viewers seem perplexed.”

 

“Someone explain, lol.”

 

“Someone good at English, explain the one looking for overlaps, lol.”

 

“Said he threw a shuriken, lol.”

 

“Shuriken… lol.”

 

“Alright… Let me explain in English, as someone with study abroad experience… to overseas viewers. He just threw the sword at the moment when the monsters overlapped in the air. Defeating three at once was not a fluke (English).”

 

“Oh my gosh! So that’s what happened! (English comment)”

 

“According to his viewers, it seems the previous one was not just luck! (English comment)”

 

“So he didn’t throw a shuriken…! I thought he might be a descendant of ninjas. (English comment)”

 

“Unbelievable… To pinpoint the moment when three are overlapping in the air… Does he see the world in slow motion…? (English comment)”

 

“What are overseas viewers saying now?”

 

“They’re amazed by Kamiki’s jumping ability, lol.”

 

“They’re saying it’s like a game character, lol.”

 

“They’re mentioning Nintendo’s Mario, lol.”

 

“Nintendo’s Mario is hilarious.”

 

“Some are still talking about ninjutsu, lol. Someone explain that Kamiki’s physical abilities are always like this.”

 

“Okay, got it… Let’s see, is this good… to overseas viewers. He didn’t use ninjutsu or anything. He’s always like this… That should get the message across.”

 

“According to Japanese viewers, he’s always like this! (English comment)”

 

“I don’t understand… It doesn’t seem like he’s the same human as us… (English comment)”

 

“What the heck! Wasn’t that ninjutsu just now?! When is he going to use ninjutsu! (English comment)”

 

“Now… Let’s finish off the remaining ones.”

 

Afterward, I repeated throwing the sword several times and defeated all the remaining Dungeon Bees.

 

“Ogaa…”

 

“Oguu…”

 

Waiting for me after defeating the Dungeon Bees was a group of about five Ogres.

 

“First, let’s find the overlap…”

 

I searched for the overlap of the Ogres and, at the right moment, threw the sword horizontally.

 

Shuu!!

 

Baan!!!

 

Dogaahhhh!!!

 

“Ogaaaahhh!!!”

 

Three Ogres, severely injured by the thrown sword, screamed.

 

“Penetrated three at once, lol.”

 

“As always, it’s crazy, lol.”

 

“It’s already a common sight in Kamiki’s stream, lol.”

 

“Hey, there are two left~? You should run away. Even if the world turns upside down, you can’t beat them~”

 

“Oh my gosh!!! He threw the sword again! (English comment)”

 

“A hole appeared! Massive damage to three at once…! (English comment)”

 

“This seems to be the ground version of the previous attack… What a chaotic way of fighting. (English comment)”

 

“No doubt… This is definitely a shuriken! Exploding shuriken! (English comment)”

 

“His throwing strength is on par with a Major Leaguer!! I couldn’t see his arm throwing the sword at all! (English comment)”

 

‘Ogaaahhhh!!!’

 

‘Gaaahhhhhh!!!’

 

Three enraged Ogres, having lost their companions, charge at me.

 

“Since they’re slow, I’ll retrieve the sword behind them.”

 

Easily avoiding the Ogres, I collect the sword stuck in the wall behind them.

 

‘Oga…!?’

 

‘Ga……a?’

 

Confused Ogres, having lost sight of me, receive a call from behind.

 

“I’m over here, though.”

 

‘…!?’

 

“It’s too late.”

 

Slash!!!

 

The two flying slashes each decapitate an Ogre. The severed heads fall to the ground with a thud, followed by the lifeless bodies collapsing to the ground.

 

“Phew… One round down.”

 

Wiping the sweat from my forehead, I sheathe the sword and detach the smartphone from the fixture to check the comments.

 

“Oh my god!!! Oh my god!!! (English comment)”

 

“Jesus Christ!!!! (English comment)”

 

“Let’s f***ing gooooo!!!!!! (English comment)”

 

“No way!!! Absolutely no way!!! (English comment)”

 

“Unbelievable!!! (English comment)”

 

“Uwa!?”

 

The comment section is filled with English, and I involuntarily let out a surprised sound.

 

What’s this? I can’t find any Japanese comments.

 

Overseas viewers are commenting at an incredible speed…

 

I still don’t understand what they’re saying, but somehow, their astonishment is coming through.

 

“I don’t understand!? Is this reality!? (English comment)”

 

“What did he just do?! How did he defeat monsters from a distance?! (English comment)”

 

“I noticed he was behind the monsters! Did he teleport?! (English comment)”

 

“No matter how you look at it, the sword’s reach wasn’t enough! Why could he cut off the monsters’ heads?! It’s incomprehensible! (English comment)”

 

“He must use magic or some special power…! That’s the only explanation!! (English comment)”

 

“It’s ninjutsu…! This time, it must be ninjutsu for sure…! (English comment)”

 

“He’s indeed a descendant of ninjas!! He’s a real ninja living in modern Japan…! (English comment)”

 

A torrent of English comments.

 

I’m completely puzzled, unable to understand.

 

“Um… What are they saying? I can’t read any of it.”

 

The English comments are flowing too fast over the Japanese text.

 

As I’m struggling, surrounded by English comments, a lone Japanese comment floats by.

 

“Being called a real ninja, lol.”

 

“No, don’t add more nicknames.”

 

Just being a Dungeon Samurai is enough.